中国日报网1月10日电 这是一架配有800根音管的管风琴,建造于1908年。100多年间,它辗转于美国多地,为无数人奏响了优美庄重的乐声。去年,这架管风琴因所在教堂被拆迁而面临报废的命运。如今,它却漂洋过海来到了中国,搭起了中西“文化的桥梁”。
美联社报道截图 据美联社1月6日报道,在美国新罕布什尔州朴茨茅斯市,有着60年历史的圣詹姆斯教堂在去年5月被拆除。在此之前,教堂将管风琴挂在网上出售,希望能为这架管风琴寻觅一个新家。 教堂方面称,这架管风琴是上世纪90年代初买来的。“如果找不到买家,这架管风琴就会跟着教堂一起被拆毁,” 神父贝利维尔说。 但是,直到教堂被拆毁的几周前,这架管风琴仍未被售出,寄卖的网站表示在美国可能找不到买家。难道这架跨越了一个世纪的管风琴只能湮灭在建筑物的废墟中?恰巧此时,中国有人对这架琴产生了兴趣。贾斯汀•伯格(Justin Berg)来自美国密歇根州,是宁波诺丁汉大学的在读博士,也是一名管风琴演奏家。这架管风琴的拆卸和运输正是由他一手安排的。 美国seacoastonline网站报道截图 伯格曾在美国奥伯林音乐学院、圣母大学和杜克大学获得了管风琴演奏和音乐史的本科和研究生学位,十年前来到中国。他发现在中国很少能见到管风琴。作为一名有着33年演奏经验的专业管风琴演奏家,伯格感到十分失落。因此他下定决心,要让宁波也有一架管风琴,让更多人能聆听它的乐声。去年3月,机会终于来了。中国有机构有意引进一架管风琴。 美国seacoastonline新闻网站报道称 2017年12月,伯格在网上看到了一则管风琴出售的广告,后来对方将这架管风琴免费送给了宁波。“唯一的条件是要在三周内将琴从教堂拆走。伯格需要赶快寻找一位经验丰富的管风琴建造师,尽快完成拆卸,并将琴从美国运走。” 美国seacoastonline网站报道截图 报道指出,虽然这架管风琴运到中国时,有的音管遗失了,有的压扁了,但总算功夫不负有心人。伯格还请到了管风琴建造专家哈伯特•古柏(Halbert Gober)来宁波负责重建项目。每天工作18个小时,用22天完成了这项工作。 宁波诺丁汉大学新闻办公室工作人员楼楚楚在邮件中说道:“这是宁波目前唯一一架管风琴。这架幸免于难的管风琴在宁波获得了第二次生命。目前已经有一千多人前来亲耳聆听琴音。” 报道称,在最近举办的管风琴落成音乐会上,美国诺特丹大学管风琴教授克雷格•克莱默(Craig Cramer)演奏了一曲《宁波》,曲名取意宁静的波涛,这是荷兰作曲家亚当•华姆斯(Ad Wammers)专门为此创作的一首曲子。 荷兰作曲家亚当•华姆斯创作的《宁波》。图片来源:宁波晚报 据宁波诺丁汉大学介绍,伯格在此前的采访中曾表示,“我相信这可能是中国第一首由外籍作曲家创作的管风琴曲。这架管风琴将以一种独特的方式将人们联系起来。”克莱默则表示,这架管风琴是“中美之间一座文化的桥梁”。 “两种文化在这架古老的管风琴中相会,琴声是人类共同的语言,人人都能听懂,因为它美得令人沉醉。”报道援引克莱默的话称。 “这真是一个精彩的故事,一架美丽的管风琴。” 贝利维尔感叹道。
美联社报道截图
据美联社1月6日报道,在美国新罕布什尔州朴茨茅斯市,有着60年历史的圣詹姆斯教堂在去年5月被拆除。在此之前,教堂将管风琴挂在网上出售,希望能为这架管风琴寻觅一个新家。
教堂方面称,这架管风琴是上世纪90年代初买来的。“如果找不到买家,这架管风琴就会跟着教堂一起被拆毁,” 神父贝利维尔说。
但是,直到教堂被拆毁的几周前,这架管风琴仍未被售出,寄卖的网站表示在美国可能找不到买家。难道这架跨越了一个世纪的管风琴只能湮灭在建筑物的废墟中?恰巧此时,中国有人对这架琴产生了兴趣。贾斯汀•伯格(Justin Berg)来自美国密歇根州,是宁波诺丁汉大学的在读博士,也是一名管风琴演奏家。这架管风琴的拆卸和运输正是由他一手安排的。
美国seacoastonline网站报道截图
伯格曾在美国奥伯林音乐学院、圣母大学和杜克大学获得了管风琴演奏和音乐史的本科和研究生学位,十年前来到中国。他发现在中国很少能见到管风琴。作为一名有着33年演奏经验的专业管风琴演奏家,伯格感到十分失落。因此他下定决心,要让宁波也有一架管风琴,让更多人能聆听它的乐声。去年3月,机会终于来了。中国有机构有意引进一架管风琴。
美国seacoastonline新闻网站报道称 2017年12月,伯格在网上看到了一则管风琴出售的广告,后来对方将这架管风琴免费送给了宁波。“唯一的条件是要在三周内将琴从教堂拆走。伯格需要赶快寻找一位经验丰富的管风琴建造师,尽快完成拆卸,并将琴从美国运走。”
报道指出,虽然这架管风琴运到中国时,有的音管遗失了,有的压扁了,但总算功夫不负有心人。伯格还请到了管风琴建造专家哈伯特•古柏(Halbert Gober)来宁波负责重建项目。每天工作18个小时,用22天完成了这项工作。
宁波诺丁汉大学新闻办公室工作人员楼楚楚在邮件中说道:“这是宁波目前唯一一架管风琴。这架幸免于难的管风琴在宁波获得了第二次生命。目前已经有一千多人前来亲耳聆听琴音。”
报道称,在最近举办的管风琴落成音乐会上,美国诺特丹大学管风琴教授克雷格•克莱默(Craig Cramer)演奏了一曲《宁波》,曲名取意宁静的波涛,这是荷兰作曲家亚当•华姆斯(Ad Wammers)专门为此创作的一首曲子。
荷兰作曲家亚当•华姆斯创作的《宁波》。图片来源:宁波晚报
据宁波诺丁汉大学介绍,伯格在此前的采访中曾表示,“我相信这可能是中国第一首由外籍作曲家创作的管风琴曲。这架管风琴将以一种独特的方式将人们联系起来。”克莱默则表示,这架管风琴是“中美之间一座文化的桥梁”。
“两种文化在这架古老的管风琴中相会,琴声是人类共同的语言,人人都能听懂,因为它美得令人沉醉。”报道援引克莱默的话称。
“这真是一个精彩的故事,一架美丽的管风琴。” 贝利维尔感叹道。
唐禹哲最新单曲《Down》MV上线,大秀舞蹈
对角巷乐队首支MV《在日月的璀璨间闪耀
港铁红磡站列车出轨详细新闻介绍?港铁
高血压妈妈冒险怀二孩,生下1斤1两重宝
韩国废除日韩“军情协定”,美国务院发
贪官103起受贿事实遍布全省 摄影爱好成为
客人退房后,五星级酒店服务员打开房门
美国俄亥俄州凌晨再发枪击案 或7人死亡
张曦照片是真的吗 高云翔案详情起底朋友
英雄机长刘传健:热爱飞行事业 条件允许
劳动合同到期,不续签的,有补偿吗?
美司法部指控7名俄情报人员网络攻击反兴
中国水声工程奠基人杨士莪:探南海 他喝
谁是袭击沙特石油设施“黑手”?特朗普
太阳系中行星自转的诡异规律,质量越笨
人到中年,脸上皱纹、斑点都开始显现,为了解决这些问题,很多爱美的女士挺舍得花钱。然而,花了钱,不一定就能达到自......
04-11 来源:未知
打麻将,对大多数人来说最坏不过输点钱,对有的人却意味着要“输”掉更多。2019年6月,陕西省汉中市检察院调研员、西乡......
08-26 来源:未知
由趣头条独家冠名的北京卫视原创明星跨界喜剧竞技节目《跨界喜剧王》第四季第十一期于上周六精彩来袭!首场总决赛中空......
09-23 来源:网络
原标题:泰国政府:明年2月大选不会推迟中新社曼谷11月13日电(记者王国安)泰国政府13日重申,明年2月大选的日期不会推迟......
11-14 来源:网络
陕西4A景区竹子被刻字网友怒斥这些游客罄竹难书原标题:陕西4A景区竹子被刻满字,几乎没有幸免,怪不得网友愤怒6月12日......
06-24 来源:网络
中国娱乐网讯姚曳最新一组写真LOOK曝光。写真照片也很相当迷人,清新灵动的气息扑面而来,隔着屏幕就能感受到姚曳的美......
07-03 来源:网络
新华社兰州9月11日电(记者王博)记者从甘肃省祁连山水源涵养林研究院获悉,近日,国家冰川冻土沙漠科学数据中心祁......
09-12 来源:网络
奖励100000元!因为他在过江公交上的这个动作……一女乘客疯抢公交车方向盘乘客小吴一把将她抱住并拉扯下来!这一抱获奖......
11-05 来源:网络
世界最长寿男子野中正造20日在日本北海道家中去世,享年113岁。野中1905年7月25日出生在北海道足寄町。吉尼斯世界纪录人员......
01-22 来源:网络
中新网1月24日电据美国中文网报道,美国联邦政府部分停摆月余,两党仍在为了“建墙”资金僵持不下。23日有消息称,众院......
01-24 来源:网络